为什么学习英语能为孩子提供一个广阔的视野?
先看一组数据,据维基百科统计,截至2017年3月,网络内容使用的语言排行如下:
虽然,从使用人数来看,最多人使用的是汉语,但是,这世上有很多很多的好东西,比如电影、资料、文献、书籍等,都是用英语写的。
不学好英语,就无法触及这些最前沿的资料,就会错过很多最新的知识和信息。
也许有些人会说,没关系,我们有翻译啊!
可是,且不说翻译得是否及时,就算看到译本,也可能会因为翻译得不专业,让你觉得晦涩难懂而放弃学习。
再者,有些英语读本,翻译成中文之后,就失去了原有的韵味,以这本绘本《Goodnight,moon》为例:
小兔子睡觉前依次对着房间里的物品说:
房间晚安、月亮晚安、跳过月亮的牛晚安、台灯晚安、红气球晚安、熊宝宝晚安、小椅子晚安、小猫晚安、手套晚安、座钟晚安、袜子晚安……