Code Geass叛逆的鲁鲁修简介
いいだろう!結ぶぞその契約!『 コードギアス 反逆のルルーシュ&R2 』のあらすじ
好啊!签订这个契约吧!《Code Geass 反叛的鲁鲁修》第一二季的概要
我々が住むこの世界とはかなりの差異がある、そんな地球が舞台のこの物語。
这是一个与我们所居住的这个世界有着很大差异的,不同的地球为舞台的故事。
時は皇歴2017年。日本は超巨大な「神聖ブリタニア帝国」によって侵略され、その国の名前も民族としての「日本人」の名も奪われています。
皇历2017年。日本被超巨大的“神圣不列颠帝国“侵略,国家的名字,也是民族象征的”日本人“这一名称被夺走了。全系列魔法少女小圆剧场版叛逆的物语超清1080P
「エリア11」。日本はそう呼ばれ、屈辱的な支配の中、かつて日本人と呼ばれていた人達は、差別され、虐げられ、希望など何もないような日々を過ごしています。
“11区”。日本变成了11区,屈辱的支配下,曾被叫做日本人的人们,被差别对待,被虐待,过着没有任何希望的日子。
時には、何も意味もないような虐殺なども行われる、そんなひどい状況が日本では当たり前の日常となっています。
有时,还会被没有任何意义地残忍虐杀,如此残酷的现状却是当时日本理所当然的日常。
そんな日本に暮らしているブリタニア人の少年「ルルーシュ・ランペルージ」。その本名は「ルルーシュ・ヴィ・ブリタニア」。
在这样的日本中生活的不列颠少年“鲁鲁修・兰佩路基”。他的本名是“鲁鲁修·VI·不列颠”。
彼は実はブリタニア皇帝の息子の一人で、過去に起きた事件から日本に送られて、8年前より日本で暮らしています。
他其实是不列颠皇帝的儿子之一,由于过去发生的事件(作为人质)被送到日本。8年前就在日本生活了。
表向きには、ルルーシュは物語が始まる7年前に起こったブリタニアの日本への侵略戦争の時点で死亡している事になっています。
表面上,鲁鲁修在故事开始7年前不列颠发动对日本的侵略战争时就死了。
盲目で足が不自由な妹ナナリーに対する心配はあるものの、身を寄せるアッシュフォード家とアッシュフォード学園(ルルーシュはその生徒会の副会長)のおかげで、彼は特に困難なく、ただ何となく日々を過ごしている。
担心着双目失明且双脚瘫痪的妹妹,多亏了寄住的阿什弗德家和阿什弗德学园(鲁鲁修是这个学园的学生会副会长),他没有遇到太大的困难,过着平淡的日子。
そんなルルーシュでしたが、日本を解放させようとするレジスタンスが起こした事故に遭遇したことで、彼の運命は大きく変わります。
这样的鲁鲁修遇上了想要解放日本的反抗组织策划的事件,他的命运发生了巨大的变化。
レジスタンスがブリタニア軍から毒ガスと思って強奪したものを運んでいる最中、その事故は起きました。実はレジスタンスが奪ったのは毒ガスでも何でもなく、実際には一人の少女でした。
反抗组织在运送从不列颠军手中夺走的以为是毒气罐的东西的途中,发生了事故。其实夺走的并不是毒气罐或是其他什么,而是一名少女。
ブリタニア軍が毒ガスと同程度の危険だとするほどの判断をするその少女の名前は「C.C.(シーツー)」。
不列颠军判断这一和毒气罐有着相同危险等级的少女名字为“C.C.”。
C.C.が拘束を解かれた時に、偶然居合わせてしまったのはルルーシュだけではなく、彼の旧友である「枢木スザク」の姿が。ルルーシュが日本に送られた時に身を寄せた枢木神社に住んでいたスザクは、ルルーシュに初めて出来た友人でした。
C.C.从束缚中解放出来时,偶然在场的不只有鲁鲁修,还有他的旧友“枢木朱雀”。鲁鲁修被送到日本的时候,曾住在枢木神社,同在神社的朱雀,是鲁鲁修第一个朋友。
旧友との再会を喜ぶ間もなく、ブリタニア軍はC.C.の姿を見てしまったルルーシュを銃殺しようとします。
与旧友重逢的感动还没持续多久,不列颠军就要枪杀看到了C.C.的鲁鲁修。
スザクは銃殺の命令を受けるも、これを拒否。軍人の一人がルルーシュに銃を向けますが、撃たれた銃弾を受けたのは、彼をかばったC.C.でした。額に銃弾が直撃してその場に倒れる(普通に考えたら即死ですよね)C.C.。
朱雀收到了枪杀的命令,但是拒绝了。军队的一人向鲁鲁修开了枪,但是被抢打中的却是掩护了他的C.C.。C.C.额头中枪当场倒下(一般人是当场死亡)。
ブリタニア軍人はそのままルルーシュを再び銃殺しようとした、その時。
不列颠军人继续准备枪杀鲁鲁修时。
死んだ筈の少女の声がルルーシュの心の中で響きます。
理应死去的少女的声音在鲁鲁修的心中响起。
「力があれば生きられるか……?これは契約。力をあげるかわりに私の願いを一つだけ叶えてもらう。(中略)王の力はお前を孤独にする。その覚悟があるのなら……」
“如果有了力量就能活下来….?这是契约。我给你力量,你帮我实现一个愿望。(中略)王的力量会让你孤身一人。如果你有这个觉悟的话…..”
その心の中で響く声にルルーシュは応えます。
对心中响起的声音鲁鲁修回应道。
「いいだろう……!結ぶぞ、その契約!」
“好啊….!签订吧,这个契约!”
そして結ばれた契約。それにより、ルルーシュは力を手に入れます。
于是缔结了契约的鲁鲁修得到了力量。
「ルルーシュ・ヴィ・ブリタニアが命じる……貴様たちは……死ね!」
“鲁鲁修·VI·不列颠命令…..你们…..去死吧!”
この言葉によって、実際にその場にいたブリタニア軍人達は自らに銃を向けて、その場で死亡します。窮地を脱したルルーシュ。
听了这话,所有在场的不列颠军人将枪口对准了自己,当场自杀了。鲁鲁修逃脱了困境。
「ギアス」。命じたものにどんな命令も従わせることの出来る「絶対遵守」の力。それを得たルルーシュは決意します。ブリタニアを壊し、妹ナナリーが安心して暮らすことの出来る世界を造る為の戦いを始めることを!
“Geass”。无论对别人下达什么样的命令对方都要“绝对遵守”的力量。得到了这种力量的鲁鲁修决定:毁灭不列颠,创造一个能让妹妹娜娜莉安心生活的世界,并为此而战!
そして、彼は活動を始めます。謎の仮面の人物「ゼロ」を名乗り、時に人を操り、時に人を殺めて、その目的の為に彼は突き進みます。様々な人達も巻き込みながら。
于是,他开始行动。以谜一样的反面人物“zero”为名,有时操控他人,有时杀人,为了实现那个目标他一往无前。
ルルーシュの戦いの先に待つものは?ナナリーが安心して暮らせる「優しい世界」を彼は造れるのか?
鲁鲁修战斗的前方等待他的是什么?他能创造出让娜娜莉安心生活的“温柔世界”吗?
長い、ルルーシュの戦いの物語が、こうして始まります。
漫长的,关于鲁鲁修的战斗的故事,就这样开始了。
熱い要素満載の高クオリティアニメ!でも一番はルルーシュの思いが熱い!
热血沸腾的要素满载的高品质动漫!其中鲁鲁修的想法最让人热血沸腾!
この作品でのロボットの総称は「ナイトメアフレーム(人型自在戦闘装甲騎)」と呼ばれています。全長4mほどのかなり小さいサイズのロボット兵器でありながら、このナイトメアフレームのロボットアニメ的な格好良さも作品の魅力の一つと言えます。
这部作品中出现的机器人的总称是“Night mareframe(人型自在战斗装甲骑)“。全长4m左右的小型机器人兵器,这个人型自在战斗装甲骑展现的机战动漫的帅气也是这部作品的魅力之一。
スザクの乗る「ランスロット」や、ルルーシュが持つ軍隊「黒の騎士団」のエース機(搭乗するのは、ルルーシュ達の学友の「紅月カレン」)である「紅蓮弐式」の格好良さにしびれる心が少年の方々も多いでしょう。
朱雀所乘坐的“兰斯洛特”,鲁鲁修持有的军队“黑色骑士团”的王牌机(搭乘的是鲁鲁修他们的同学“红月卡莲”)“红莲贰式”,被这些机器人的帅气所吸引的少年也相当多吧。
そして、この作品が熱い部分はその作品自体が持つクオリティにもあります。約10年前に放送が開始されたこの作品。
另外,这部作品中让人热血澎湃的部分还有这部作品本身的质量。约10年前播出的这部作品。
キャラクター原案のCLAMPさん、それをアニメ用にデザインした木村貴宏さんをはじめとする、一級のクリエイターさん達。
以角色原案设计的CLAMP团队,以及将这一设计用于动漫的木村贵宏等人为首,汇集了一流的团队。
我々の地球とは違う歴史、技術の進化などの緻密なSF的な各種の設定(例えば、この世界の拳銃は火薬を爆発させて打ち出すものではなく、大体のものがレールガンのような機構になっている、とか)等、作品の全てのクオリティが本当に高い!
和我们居住的地球有着不同的历史,技术的进化等缜密的SF设定(例如,这个世界的手枪不是火药爆炸之后打出的,而是类似于电磁炮一样的机器)等,作品各方面完成度都非常高!
舞台装置としての「ギアス」の便利さを発明したこともさる事ながら、それを基点としたルルーシュの知略の数々や、ハッタリ、プロセス、どれもその部分だけでも無茶苦茶面白さを感じる人はかなり多いと思います。
类似舞台装置的“Geass”的便利自不必说,以此为基点鲁鲁修的种种智谋,故弄玄虚,手法,无论哪个部分都能让许多人感到非常的有意思。
この作品の凄いところは、ガンダム作品などと違い、ブランドが既に確立している状態でないところ、まさに「ゼロ」から作り上げたものでありながら、高い支持を集め、後述しますがその作品世界がどんどん拡張していっているところにもあると思います。
这部作品厉害之处在于和高达作品不同,不是从已有系列中再创造,而是从“zero”开始创造,不仅获得了高支持,后述也会讲到,这部作品中的世界正在不断地扩张中。
と、色々とこの作品の持つ「熱さ」を語ってきましたが、個人的には、一番の熱さは「ルルーシュの思い」が何より本当に熱いものだと思っています。
说了这部作品中含有的各种“热情”,但是对于我个人来说,最让人热血沸腾的是“鲁鲁修的思想”,比任何其他的都要热烈。
彼は割と物語の終盤まで、実はそこまで戦略的な成功を完全には収めていません。部分的には負けていたり、戦力を失ったり、自らが傷ついたり、己の能力とギアスの力をしても、神ならぬ彼には、次々と困難が待ち受けています。
事实上他在故事将近末尾处,还没有获得战略上的完全成功。某种程度上失败了,失去了战力,伤到了自己,即使有自己的能力和Geass的力量,他也没能成为神,困难接踵而来。
ルルーシュの目指すものが果たして善か悪かは、ひとまず置いておいても、彼が最終的に目指そうとしているものに対する熱い思いや覚悟を目の当たりにして、涙を流す人も数多いと信じたいところです。
鲁鲁修想要实现的究竟是善还是恶,这一点先放一边,他对最终目标的热烈执着和觉悟,相信很多看到的人都会流泪。
あまり書くと本当に色々とネタバレになってしまうので、多くは語れませんが(いや、もう十分に多くを語っている気もしますが)、少なくとも、自分はルルーシュのこの作品における「生き様」のようなものに一番心を熱くさせられるのは確かです。
写太多真的会剧透很多,就不多说了(不,已经剧透超级多了),至少,鲁鲁修在这部作品中展现出的“生存方式”真的是最让人热血沸腾的地方。
拡がっていく「コードギアスの世界」!続編も決まっているこの作品の行く末は必見!
不断扩张的“Code Geass世界”!决定出续篇的这部作品的后续值得一看!
コードギアスの世界における、ルルーシュの物語としては、テレビシリーズ2本が基本的に存在する訳ですが、その他にも『コードギアス 亡国のアキト』などの映像作品や漫画等で世に出ている関連作品が数多く出ています。
在Code Geass的世界中,鲁鲁修的故事基本存在于动漫2季中,其他还出了《Code Geass 亡国的阿基德》的动漫和漫画等等关联作品。
何より、2017年10月末の時点で劇場総集編三部作の第一作『コードギアス 反逆のルルーシュI 興道』の公開が始まっています。
而且,2017年10月末,剧场总集篇三部曲的第一部《Code Geass 反叛的鲁路修 I 兴道》将公开。
そして、『コードギアス 復活のルルーシュ』とタイトルが付けられている、続編が決定しているのです!
而且,以《Code Geass 复活的鲁鲁修》为题,已决定制作续作!
まさに、どんどんと拡散していく「コードギアスの世界」。個人的にも、この作品がどんな風にこれから進んでいくのがとても気になっているところです。
真不愧是,不断扩散的“Code Geass世界”。个人而言,我对这部作品会以什么样的风格不断前进表示相当好奇。
Code Geass叛逆的鲁鲁修目录
下载链接: