关于清明节
清明节又叫踏青节,在仲春与暮春之交,也就是冬至后的第108天。是中国传统节日,也是最重要的祭祀节日之一,是祭祖和扫墓的日子。中国汉族传统的清明节大约始于周代,距今已有二千五百多年的历史。清明节扫墓祭祖、踏青郊游是基本主题。儿童歌曲大全100首连续播放1080P超清视频
清明最早只是一种节气的名称,其变成纪念祖先的节日与寒食节有关。晋文公把寒食节的后一天定为清明节。在山西大部分地区是在清明节前一天过寒食节;榆社县等少数地方是在清明节前两天过寒食节;垣曲县还讲究清明节前一天为寒食节,前二天为小寒食。
清明节是中国重要的“时年八节”之一,一般是在公历4月5号前后,节期很长,有10日前8日后及10日前10日后两种说法,这近20天内均属清明节。清明节原是指春分后十五天,1935年中华民国政府明定4月5日为国定假日清明节,也叫做民族扫墓节。
《历书》:“春分后十五日,斗指丁,为清明,时万物皆洁齐而清明,盖时当气清景明,万物皆显,因此得名。”清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故有“清明前后,种瓜点豆”之说。
清明节的起源,据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间亦相仿效,于此日祭祖扫墓,历代沿袭而成为中华民族一种固定的风俗。
2006年5月20日,经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
清明
【唐】杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
寒食
【唐】韩翃
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
寒食野望吟
【唐】白居易
乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。
棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。
冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。
清明夜
【唐】白居易
好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。
独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。
清明日送邓芮二子还乡
【唐】戴叔伦
钟鼓喧离日,车徒促夜装。
晓厨新变火,轻柳暗翻霜。
传镜看华发,持杯话故乡。
每嫌儿女泪,今日自沾裳。
清明后登城眺望
【唐】刘长卿
风景清明后,云山睥睨前。
百花如旧日,万井出新烟。
草色无空地,江流合远天。
长安在何处,遥指夕阳边。
清明日曲江怀友
【唐】罗隐
君与田苏即旧游,我于交分亦绸缪。
二年隔绝黄泉下,尽日悲凉曲水头。
鸥鸟似能齐物理,杏花疑欲伴人愁。
寡妻稚子应寒食,遥望江陵一泪流。
寒食
【唐】孟云卿
二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。
贫居往往无烟火,不独明朝为子推。
清明即事
【唐】孟浩然
帝里重清明,人心自愁思。
车声上路合,柳色东城翠。
花落草齐生,莺飞蝶双戏。
空堂坐相忆,酌茗聊代醉。
清明
【唐】孙昌胤
清明暮春里,怅望北山陲。
燧火开新焰,桐花发故枝。
沈冥惭岁物,欢宴阻朋知。
不及林间鸟,迁乔并羽仪。
清明日忆诸弟
【唐】韦应物
冷食方多病,开襟一忻然。
终令思故郡,烟火满晴川。
杏粥犹堪食,榆羹已稍煎。
唯恨乖亲燕,坐度此芳年。
长安清明
【唐】韦庄
蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。
内官初赐清明火,上相闲分白打钱。
紫陌乱嘶红叱拨,绿杨高映画秋千。
游人记得承平事,暗喜风光似昔年。
途中寒食
【唐】宋之问
马上逢寒食,途中属暮春。
可怜江浦望,不见洛桥人。
北极怀明主,南溟作逐臣。
故园肠断处,日夜柳条新。
闾门即事
【唐】张继
耕夫召募爱楼船,春草青青万项田;
试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。
清明
【宋】王禹俏
无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。
昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。
寒食上冢
【宋】杨万里
迳直夫何细!桥危可免扶?
远山枫外淡,破屋麦边孤。
宿草春风又,新阡去岁无。
梨花自寒食,进节只愁余。
郊行即事
【宋】程颢
芳草绿野恣行事,春入遥山碧四周;
兴逐乱红穿柳巷,固因流水坐苔矶;
莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片红;
况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。
清明
【宋】黄庭坚
佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。
人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公候。
贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。
清明
【宋】王禹
无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。
昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。
送陈秀才还沙上省墓
【明】高启
满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀。
风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?
[魏晋]
陶渊明
《责子》
白发被两鬓,肌肤不复实。
虽有五男儿,总不好纸笔。
阿舒已二八,懒惰故无匹。
阿宣行志学,而不爱文术。
雍端年十三,不识六与七。
通子垂九龄,但觅梨与栗。
天运苟如此,且进杯中物。
评:五个孩子分别是阿舒、阿宣、阿雍、阿端和阿通。看来,陶渊明不懂早期教育,比《我的事业是父亲》的蔡笑晚老师可差远啦。蔡老师有六个孩子,五个孩子成了博士,一个是硕士。不过,这首诗应有不少夸张的成分,表达的是一个父亲对孩子们不够努力的气恼,大有“恨铁不成钢”之意。嗯,我很理解。因为这是我老爸生前最爱读的陶诗。天下父亲的心,当是一样的。
《临安春雨初霁》
【宋】陆游
世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。
释:国家正是多事之秋,而诗人却不得不以作书品茶消磨时光,真是无聊而可悲!于是再也捺不住心头的怨愤,写下了结尾两句。别人不到清明就可以回家,而我呢,京中闲居无聊,志不得伸,还不如回乡躬耕呢!
推荐阅读徐怀谦的《酷的脸》《中国杂文·徐怀谦集》,学习面对国事的态度;以及徐贲《明亮的对话——公共说理十八讲》,学习说理的方法。光是抱怨和打嘴仗,将来恐怕是不够用了。文明礼仪之邦终归正在走向文化的辉煌。
《清明》
【宋】黄庭坚
佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。
人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。
贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。
译文:
清明时节,桃红李白,含笑盛开。田野上那些长满杂草的坟墓令人感到凄凉。春雷滚滚,惊醒了冬眠中的龙蛇百虫;春雨充沛,滋润郊野旷原,使草木变得青绿柔美。
古有齐人出入坟墓间乞讨祭食以向妻妾夸耀,也有介子推拒做官而被大火烧死。不管是贤者还是平庸之辈,千年之后又有谁知道呢?最后留在世间的只不过是满目乱蓬的野草而已。
评:诚然如此,不过……。联想到张若虚的《春江花月夜》:“人生代代无穷已,江月年年只相似。不知江月待何人,但见长江送流水。”然而,在有生之年,每一分钟的时光,都还是可以好好度过的。不必期望活得多长久,只要用心来过,便无怨无悔。
再:译文相当于一篇小短文。同学们在看各种诗的译文时,要当作一篇小文章来看,便能得到诗文共赏的效果。
《清明夜》
【唐】白居易
好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。
独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。
译文:
清明夜晚,凉风习习,月色朦胧;青石的台阶,红色的栏杆,这里啊,是刺史的府宅。我独自在回旋的走廊中走走停停,听着远处的弦管乐声,默默地欣赏着院中盛开的花。
感:你知道我的心事吗?诗人没有说。但看这用词,字里行间,心情不差。如果要学习欣赏古诗词,可以读傅庚生先生的《中国文学欣赏举隅》及王力先生的《诗词格律概要》。
《清明即事》
【唐】孟浩然
帝里重清明,人心自愁思。
车声上路合,柳色东城翠。
花落草齐生,莺飞蝶双戏。
空堂坐相忆,酌茗聊代醉。
译文:
京都一年一度的清明节又到了,人们的心里自然就起了忧愁思念。马车声在路上繁杂地响着,东城郊外微风拂柳一片葱翠一片。落花飞舞芳草齐齐生长,黄莺飞来飞去,成双成对的蝴蝶嬉戏不已。自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,聊以慰藉。
想:往事不要再提,人生已多风雨,纵然记忆抹不去,爱与恨都还在心底……想起了《霸王别姬》那部电影。
《红窗月·燕归花谢》
【清】纳兰性德
燕归花谢,早因循、又过清明。是一般风景,两样心情。犹记碧桃影里、誓三生。
乌丝阑纸娇红篆,历历春星。道休孤密约,鉴取深盟。语罢一丝香露、湿银屏。
译文:
燕子归来,花却谢了,清明又过。风景是一样的,心情却截然不同,我思念着你,曾与你在这碧桃林中起誓,三生三世都不分离。
我们在丝绢上写下的红字篆文,如天上星,清晰可见。“不可辜负你我的密约啊,这丝绢上的深盟即可为凭!”那时说罢,已是深夜,淡淡的露水已打湿了银色的屏风。
评:一字一句翻译完,长叹一声。我命由天不由我。因此,要好好珍惜华年。想起李商隐的诗:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心归杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝天玉暖日升烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。”
《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》
【五代】冯延巳
六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。
满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处。
译文:
曲曲折折的栏杆偎依着碧绿的杨柳,和煦的春风是如此轻柔,那鹅黄的、嫩绿杨柳如丝如缕,在风中款款摆动,摇曳多姿。是谁突然弹起钿筝,惊醒了安栖的燕子,它们双双穿帘飞出。
没过几天,放眼望去,尽是落絮纷纷。杏花盛开,娇艳无比。清明雨也下起来了。沉沉睡去,酣梦之际,清脆的莺啼声把人惊起,那美梦则无影无踪了。
品:有一个建议:读诗词后,可以自己动手翻译,这样一来,与诗词就更亲近了,对诗意词意的理解就更深了。翻译,也是一个玩赏诗词的过程。要知道,我们看到的译文,也是人翻译的,不是神翻译的。所以,动动手,翻译翻译,既可打通古今文字,又能增进文采,能提升写作诗与文的功力。
《破阵子·春景》
【宋】晏殊
燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。笑从双脸生。
译文:
燕子飞来正赶上社祭之时,梨花落去之后又迎来了清明。几片碧苔点缀着池中清水,树枝掩映下的黄鹂偶尔歌唱两声。白昼越来越长,随处可见柳絮飘飞。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴,(她怎么那么开心呢?)正疑惑她是不是昨晚做了个春宵美梦,原来是今天斗草取得胜利了啊!(看她美得!)双颊不由自主地浮现出了笑意。