13
立秋:是秋天的第一个节气,标志着孟秋时节的正式开始。秋季是天气由热转凉,再由凉转寒的过渡性季节。
立秋前一日览镜唐·李益万事销身外,生涯在镜中。惟将两鬓雪,明日对秋风。
【译文】
身外一切往事都可以一笔勾销,仕途生涯都反映在这镜中。只有花白如雪的两鬓,明天又是一个立秋,秋风一起,万物凋零,自己命运也不过如此。
14
处暑:处暑的“处”是指“终止”,处暑的意义是“夏天暑热正式终止”。
早秋曲江感怀唐·白居易离离暑云散,袅袅凉风起。池上秋又来,荷花半成子。
【译文】
暑期散去,凉风悠然而起。秋天又来了,忽然发现池塘里的荷花一半都结了莲蓬了。
15
白露:天气渐转凉,会在清晨时分发现地面和叶子上有许多露珠,这是因夜晚水汽北纬在上面,故名白露。
月夜忆舍弟唐·杜甫戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。
【译文】
戍楼上的更鼓声断绝了人行,秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。虽有兄弟但都离散各去一方,已经无法打听到他们的消息。寄往洛阳城的家书老是不能送到,何况战乱频繁还没有停止。
16
秋分:太阳几乎直射地球赤道,全球各地昼夜等长。秋分过后,太阳直射点继续由赤道向南半球推移,北半球各地开始昼短夜长,即一天之内白昼开始短于黑夜;南半球相反。故秋分也称降分。
秋词唐·刘禹锡
自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄。
【译文】
自古以来人们都说秋天是凄凉的,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。
17
寒露:寒露是气候从凉爽到寒冷的过渡。与胡兴安夜别
南朝·何逊居人行转轼,客子暂维舟。念此一筵笑,分为两地愁。露湿寒塘草,月映清淮流。方抱新离恨,独守故园秋。
【译文】
送行人掉转车头回去,客人暂系的船缆正要解开。想起酒宴上大家强为欢笑,即将化作两地的愁怀。露珠溅湿了寒塘杂草,明月随着淮河的水奔流。才抱着别离的新恨,独守着故园度过新秋。
18
霜降:霜降节气含有天气渐冷、初霜出现的意思,是秋季的最后一个节气,也意味着秋天的结束。
村夜唐·白居易霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出门前望野田,月明荞麦花如雪。
【译文】
被寒霜打过的灰白色秋草中,小虫在窃窃私语着,山村周围行人绝迹。我独自来到前门眺望远处田野,明月映照下的荞麦花白如雪。