在中华优秀传统文化中,二十四节气是很重要的文化现象,是我们劳动人民的生活经验结晶。
统编教材二年级下册第七单元“日积月累”就要求学生读记《二十四节气歌》。 央视纪录片推荐:二十四节气时间里的中国智慧解说词[全8集]
01
立春:亦称为“打春”、“咬春”,又叫“报春”,“立”是“开始”的意思。
京中正月七日立春
唐·罗隐一二三四五六七,万木生芽是今日。远天归雁拂云飞,近水游鱼迸冰出。
【译文】
首句连用七个数字组成。既暗寓正月初七是人日之意,又含蓄表达了诗人仿佛在扳着指头计数,盼望和欢呼立春之日到来的心情。
全诗的意思是:我掰着手指计数,立春之日正是万物萌芽之时。远处,大雁北归,在云中飞翔;近处,冰雪消融,游鱼蹦出水面。
02
雨水:雨水时节,春风遍吹,冰雪融化,雨水增多。
春夜喜雨唐·杜甫
好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。
【译文】
好雨就像知道时令和节气的需要,正当春天需雨之时它就来到了。随着暖风悄悄地在夜色中降临,滋润着世间的万物丝毫也不吵闹。
田间的道路被乌云笼罩得一片漆黑,只有江船上的灯火在明亮地燃烧。待到天亮时再看那被浸湿了的百花,锦官城中的鲜花啊是那样沉重而又妖娆。
03
惊蛰[zhé]:天气转暖,渐有春雷,动物入冬藏伏土中,不饮不食,称为“蛰”,而“惊蛰”即上天以打雷惊醒蛰居动物的日子。
田家四时宋·梅尧臣
昨夜春雷作,荷锄理南陂[bēi]。杏花将及候,农事不可迟。蚕女亦自念,牧童仍我随。田中逢老父,荷杖独熙熙。
【译文】
昨夜春天轰隆,早晨扛着锄头去南山坡锄草。杏花应着时节开放,农事劳动不能迟缓。女子独自在家养蚕,放牛的孩子跟随我下地。在田里遇见老父亲,一个人在辛勤劳作着。
04
春分:分者,半也,这一天为春季的一半,故叫春分。
踏莎行宋·欧阳修
雨霁风光,春分天气,千花百卉争明媚。画梁新燕一双双,玉笼鹦鹉愁孤睡。 薜荔依墙,莓苔满地,青楼几处歌声丽。蓦然旧事上心来,无言敛皱眉山翠。
【译文】
雨过天晴,风光无限,正是春分时节。千花百草,争相明媚。彩绘的屋梁,新燕成双成对;玉饰的鸟笼,鹦鹉愁孤难眠。
薜荔依着墙角,青苔满地都是。远远几处精美楼台传来清丽的歌声。猛然间往事涌上心头,默默无言,敛起皱纹,眉色如望远山,青翠欲滴。
05
清明:清明,乃天清地明之意,草长莺飞,柳暗花明。
清明唐·杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
【释文】
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁,牧童笑而不答遥指杏花山村。
06
谷雨:谷雨是春季最后一个节气,意味着寒潮天气基本结束,是播种移苗、埯瓜点豆的最佳时节。
惜牡丹花作者:白居易
惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。
【译文】
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我珍惜衰谢的牡丹如火一样越发红得浓艳迷人。